Говорят, надо держать друзей близко, а врагов ближе, но иногда ваш лучший друг может стать злейшим врагом ...

«Мировой бестселлер от известной телеведущей и продюсера Джейн Фэллон в жанре городской романтической комедии. Книга «Дважды два – четыре» («Foursome»), как и предыдущие два романа Фэллон, закономерно попала в список бестселлеров Sunday Times.

Две пары, четыре лучших друга,
миллион интриг…

Издательство «Центрполиграф» первым в России представляет читателям творчество одной из самых заметных писательниц современной Великобритании Джейн Фэллон.

В середине мая выходит в свет ее новая, третья книга «Дважды два - четыре» в блестящем переводе, сохранившем уникальную авторскую стилистику, виртуозно сочетающую добротность классической литературы с колоритом живой разговорной речи, остроумие обиходных жаргонизмов с собственными инновациями в области словотворчества.

Джейн Фэллон причастна к формированию актуального языка. Но особенно значительна ее заслуга в реабилитации жанра городской романтической комедии, его неожиданном освоении. Условно роман можно отнести к любовной, сентиментальной прозе, однако повествование не сосредотачивается на бесплодных мечтаниях и томлениях страсти, не вязнет в топком болоте слез и слащавого хеппи-энда, а развивается непредсказуемо и динамично, увлекая пуще детектива.

Говорят, надо держать друзей близко, а врагов ближе, но иногда ваш лучший друг может стать злейшим врагом ...

Это история о том, что если что-то может пойти не так, то все обязательно так и будет. Их было четверо, этакий квартет: Ребекка и Дэн, Избелла и Алекс. Они дружили двадцать лет, а Дэн с Алексом и того дольше – с самой школы. Ребекка и Изабелла были лучшими подругами, у обеих пар были дети.

Все началось с того, что Алекс развелся с Изабеллой… хотя вообще-то, все началось немного позже. В один прекрасный день Алекс, который, разделившись с семьей, то и дело ночевал на кушетке в доме Ребекки и Дэна, признался Ребекке в давней любви и попросил ее уйти от мужа. Ребекка решила ничего не говорить Дэну, который, как она знала, тяжело пережил бы предательство друга. Вечером на приеме по работе Алекс познакомился с коллегой Ребекки Лорной. Ребекка была рада, что Алекс ненадолго оставил ее в покое. Но вышло, хуже не придумаешь. Алекс завел роман с Лорной, чтобы отомстить Ребекке. Эта Лорна была та еще штучка, Ребекка с трудом ее выносила. И тут такой «сюрприз»: Алекс и Лорна не только полюбили друг друга, но Лорну еще и повысили в должности, и она принялась изводить Ребекку, обращаясь с ней как с собственной секретаршей.

Между тем, события развивались дальше. Алекс, который не работал и посвящал свое время тому, что присматривал за детьми, решил, что все-таки любит именно Ребекку. Ребекка не выдержала, и во время одной из ссор с Лорной рассказала ей об этом. Она сказала, что Алекс завел с ней интрижку просто, чтобы отомстить Ребекке. Лорна порвала с Алексом и забросила работу. Она была в ужасном состоянии. Тем временем Алекс решил, что ему лучше всего будет вернуться в семью, и начал окучивать Изабеллу, которая как назло познакомилась с мужчиной своей мечты… И это еще не весь букет страстей!

Все женские секреты:

• - #ПокажитеНас: Dove запускает движение

Дата выхода статьи: 17.05.2010.
Автор статьи, источник публикации Женский интернет-журнал Женские секреты. Все права защищены. За присланные рукописи, фотоматериалы и за содержание рекламных текстов журнал ответственности не несет. Запрещается воспроизводить полностью или частично статьи, фотографии, опубликованные в журнале SecretWoman.ru без письменного разрешения редакции. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора статьи. Статьи, отмеченные знаком ADV, публикуются на правах рекламы.